Sunday,
July 5, 2026
今日經文

哥林多後書 5:17

“若有人在基督裏,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。”

從內心深處被更新

很多人花了大量的力氣想要改變自己的處境,以為換一份工作、搬到一個新城市,或者重新開始,就能讓自己感覺不一樣。但保羅說了一句話,直接點破了這種想法:神所賜的真正改變,不是從外在環境開始的,而是從您的內心開始。

保羅寫這封信的對象,是哥林多教會的信徒。哥林多是一座充滿各樣複雜背景的城市,許多人曾經拜偶像、陷入性罪惡,過著與神的國度毫無相似之處的生活。保羅沒有把他們當作「正在努力變好的人」來說話,而是把他們當作「已經成為新造的人」來說話。「若有人在基督裡,他就是新造的人。」這句話裡面,「在基督裡」這幾個字是關鍵,意思是與祂聯合、屬於祂、活在祂的生命裡,而不再活在自己舊有的生命中。

這裡有一個核心的真理:救恩不是一個修補工程。神不是把舊的您稍微整理一下,而是讓您真正成為一個全新的人。那舊有的生命,連同它的罪咎、破碎的習慣、以及與神的隔絕,都已經過去了。這不是一種美好的願望,而是您信靠基督的那一刻,實實在在發生的事。

那麼,這在生活中是什麼意思呢?新造的人不是一種您需要去追求的感覺,而是一個您可以活出來的現實。有些日子,您可能完全感受不到自己有什麼改變。舊的習慣會來敲門,舊的恐懼會想要再搬回來住。正是在這樣的時刻,以利沙伯·艾略特的那句話顯得格外深刻:您所尋找的改變,不在於更好的環境,而在於基督活在您的心裡,就在您現在所處的地方。

今天,求神幫助您活出在祂裡面您已經擁有的身分,而不是活在過去那個舊的自己裡。

封存 →
“
秘訣不在於我身處不同的環境,而在於基督住在我裡面。
— Elisabeth Elliot

Moriah 更多功能——完全免費

有聲聖經

以您的語言聆聽聖經

查經

引導式每日閱讀計畫

代禱牆

與全球信徒分享並一同禱告

每日提醒

不再錯過任何一篇靈修

每天早晨在您的收件匣收到

加入數千位信徒。免費每日靈修,直接寄送至您的電子郵件。

絕無垃圾郵件,可隨時取消訂閱。

訂閱每日靈修

下載 Moriah App,享受每日靈修、聖經閱讀計畫等更多功能。

App StoreGoogle Play